Zie je op een Spaans vliegveld dat de balie ‘Gevonden voorwerpen’ daar ‘Verloren voorwerpen’ (Objetos perdidos) heet? Zie jij het meteen als ondertitels niet kloppen? En puzzel je graag met woorden tot de zin goed loopt en de boodschap duidelijk is? Dan ben jij op je plek bij de Vertaalacademie.
Op de Vertaalacademie leer je niet alleen talen. Je leert er het vak vertalen. Dat is veel meer dan een tekst woord voor woord omzetten in een andere taal. Je verdiept je in het onderwerp van je tekst en je leert je te verplaatsen in de cultuur van de landen waarvan jij de taal leert. Zo zeggen Nederlanders makkelijker ‘jij’ dan bijvoorbeeld Duitsers en Fransen. En vinden Spanjaarden Nederlanders vaak te direct.
Een vertaler vertaalt meestal vanuit een vreemde taal naar zijn moedertaal, dus Nederlands is erg belangrijk op de Vertaalacademie. Daarnaast studeer je Engels en kies je één van de drie keuzetalen: Duits, Frans of Spaans.
We hebben niet voldoende betrouwbare informatie over dit onderdeel. Neem contact op met de onderwijsinstelling.
Op Studiekeuze123 kun je informatie vergelijken. Op de website van de onderwijsinstelling kun je verder lezen als de opleiding je aanspreekt.
Bekijk instellingswebsiteOm toegelaten te worden tot een opleiding moet je aan bepaalde eisen voldoen.
COVID-19 kan invloed hebben op de cijfers. Lees hier meer.
Ga je voor het eerst studeren? Dan hoef je in het eerste jaar maar de helft van het collegegeld te betalen. In studiejaar 2022/2023 is dat €1105,- Lees meer.
Als je je op tijd hebt aangemeld voor een opleiding, heb je recht op een studiekeuzecheck. Dit helpt je te checken of de opleiding bij je past. Soms is deelname verplicht. Opleidingen met selectie bieden geen studiekeuzecheck aan.
Mis geen belangrijke gebeurtenissen. Check belangrijke data ook bij de opleiding zelf.
Geen enkele opleiding is hetzelfde. Kijk daarom naar de kenmerken van een opleiding.
Hoe beoordelen de (oud)studenten deze opleiding?
Hoe tevreden waren studenten in 2022 over aspecten van deze opleiding?
COVID-19 kan invloed hebben op de cijfers. Lees hier meer.
Deze opleiding
Zuyd Hogeschool |
Landelijk gemiddelde
Vertaalacademie |
Verschil | |
Studenttevredenheid
Meer informatie |
3.5 / 5 | 3.5 / 5 | |
Sfeer | 3.9 / 5 | 3.9 / 5 | |
Studiefaciliteiten | 3.7 / 5 | 3.7 / 5 | |
Studie opnieuw kiezen | 3.6 / 5 | 3.6 / 5 | |
Inhoud en opzet | 3.5 / 5 | 3.5 / 5 | |
Aansluiting beroepspraktijk | 3.8 / 5 | 3.8 / 5 | |
Docenten | 3.5 / 5 | 3.5 / 5 | |
Lesstof in het Engels | 4.0 / 5 | 4.0 / 5 | |
Studiebegeleiding | 3.7 / 5 | 3.7 / 5 | |
Toetsing en beoordeling | 3.5 / 5 | 3.5 / 5 | |
Betrokkenheid en contact | 3.6 / 5 | 3.6 / 5 | |
Studiedruk | |||
Studenttevredenheid
Meer informatie |
3.5 / 5 | 3.5 / 5 | |
Sfeer | 3.9 / 5 | 3.9 / 5 | |
Studiefaciliteiten | 3.7 / 5 | 3.7 / 5 | |
Studie opnieuw kiezen | 3.6 / 5 | 3.6 / 5 | |
Inhoud en opzet | 3.5 / 5 | 3.5 / 5 | |
Aansluiting beroepspraktijk | 3.8 / 5 | 3.8 / 5 |
We hebben niet voldoende betrouwbare informatie over dit onderdeel. Neem contact op met de onderwijsinstelling.
Veel studenten hebben tijdens hun studie behoefte aan extra voorzieningen of flexibiliteit in het onderwijs. Dit kan komen door een aandoening zoals dyslexie, een chronische ziekte, psychische klachten, maar ook topsport of ondernemerschap tijdens de studie. Studenten beoordeelden hoe tevreden ze zijn over de ondersteuningsmogelijkheden bij hun onderwijsinstelling.
Je bent klaar met je studie. Hoe ziet de volgende stap eruit?
COVID-19 kan invloed hebben op de cijfers. Lees hier meer.
Landelijk voor studie Vertaalacademie
We hebben niet voldoende betrouwbare informatie over dit onderdeel. Neem contact op met de onderwijsinstelling.
We hebben niet voldoende betrouwbare informatie over dit onderdeel. Neem contact op met de onderwijsinstelling.
We hebben niet voldoende betrouwbare informatie over dit onderdeel. Neem contact op met de onderwijsinstelling.
Dit zijn landelijke cijfers voor de totale studierichting (bachelor - taal en cultuur)
Toekomstige arbeidsmarktpositie: | Redelijk |
Samenhang baankans met economie: | Gemiddeld |
Uitwijkmogelijkheden naar andere sector: | Hoog |
Uitwijkmogelijkheden naar ander beroep: | Hoog |
Meer weten over de opleiding? Neem contact op met Zuyd Hogeschool