Jouw studie. Jouw keuze.
De bacheloropleiding Italiaanse Taal en Cultuur is gericht op de Italiaanse taal, literatuur en cultuur. Je besteedt aandacht aan het hedendaagse taalgebruik, de ontwikkeling van de Italiaanse taal- en letterkunde vanaf de vroege Middeleeuwen tot heden (van Petrarca en Dante tot Svevo en Eco) en aan de culturele, politieke, economische en sociale geschiedenis van Italië. Na deze opleiding kun je aan de slag op de arbeidsmarkt of kies je voor een masteropleiding.
| Wettelijke Vooropleidingseisen | |
|---|---|
| Wettelijke Vooropleidingseisen Vwo | Vwo met profiel EM, CM, NG, NT. |
| Wettelijke Vooropleidingseisen Overig | HBO-propedeuse |
| Arbeidsmarktgegevens | |
|---|---|
| Voorbereiding beroepsloopbaan |
3
|
| Prognoses | |
|---|---|
| Prognose | goed |
| Conjunctuur gevoeligheid | gemiddeld |
| Uitwijkmogelijkheden | gemiddeld |
Manager tolken-, vertaalbureau
Geeft leiding aan een tolkenbureau of vertaalbureau. Voorbeelden van werkzaamheden: instrueert, begeleidt en beoordeelt medewerkers, wekt belangstelling bij een breed publiek voor de diensten van het bureau, ziet toe op de kwaliteit van geleverde diensten, bewaakt kosten, overlegt en onderhandelt met opdrachtgevers, werft nieuwe klanten en doet soms tolk- of vertaalopdrachten.
Vertaler Italiaans
Vertaalt teksten van en naar het Italiaans. Voorbeelden van werkzaamheden: verdiept zich in onderwerpen van teksten, zoekt geschikte vervangingen voor bijvoorbeeld vaktermen en spreekwoorden die niet letterlijk te vertalen zijn, verbetert fouten in originele teksten in de vertalingen, stelt woordenlijsten samen en raadpleegt (vak)woordenboeken en andere naslagwerken.
Tolk Italiaans
Vertaalt gesproken taal van en naar het Italiaans (vaak 'direct en ter plekke', bijvoorbeeld bij zakelijke besprekingen en interviews). Voorbeelden van andere werkzaamheden: houdt ontwikkelingen in een taal en op een specifiek vakgebied bij door het bestuderen van vakliteratuur, bestudeert terminologielijsten, bereidt het werk voor door achtergrondinformatie te vergaren over een situatie of onderwerp en bestudeert documentatie.
Volg Studiekeuze123 
Bent u decaan? Kijk op studiekeuzeinformatie.nl